映画は観てません。
他人の映画評をみてそれを評するという邪道です。
さて、予想通りといえば予想通り。いつもの通りといえばいつもの通り。
今までの多くの場合、原作を先に読んで映画を観たら映画が悪く観え、映画が先だとその逆かもしくは両方いいというパターンでは。
海猿のように「話は同じだけど空気が別作品」に仕上げてしまえば、違うものとして割り切れますが、なかなかそうは行きません。
どちらも秀作といえるとしたら「銀河英雄伝説」・・(まだ言うか)
それだけ原作の映像化とは難しい。2時間程度という短時間に原作のボリュームを盛り込むことなどもともと不可能なのです。
でも映画が良くて、原作を読んだらさらに良かったという事が多いとするなら、先ずは映画で行きましょうというほうがしあわせなのかも知れません。
でも「椿山課長の七日間」のように映画は良かったけど、どうも原作が・・・というパターンもあり一概にどやこや言えません。
好きな原作本なので成功して欲しいとおもうのですが、さて何をとって成功というのやら。
ちなみに録画していたこの映画のコマーシャルドラマ「ガリレオ エピソード0」を昨日みました。ちょっと映画の宣伝しすぎにげんなり・・。無理に石神出してもこのTVドラマとしては不自然なだけ。
最後にテーマソングを歌う柴咲コウのうしろでギター弾くというかおどるというか、福山がどうも嫌味に見えて。
話も殺人の動機が自分が刑務所へ入れば娘が介護から開放されるって、あんた「手紙」で書いてたことと全然ちゃうやんという批判を浴びそう。もっともこの作品の脚本にまで東野圭吾が関与していたら、という場合ですが。
それと東野圭吾「手紙」も、原作から入った僕としては映画は少々つらいところがありました。
映画で「すばらしい歌声」なんてものは扱えないのです。だから別のものにする。これが作品の分かれ目です。
原作「手紙」に流れるテーマソングは「イマジン」です。苦しい主人公の環境に、その歌詞「Imagine all the people Living life in peace 」が重なります。
どうしてもこの雰囲気を「漫才」に切り替えたズッコケ感が、本来泣くべきシーンでも素直になれない部分を残しました。
ヒットした原作を映画にするというのは本当に大変だと思います。