日本の中のブラジルのお店　キタンジーニャ

このブログを始めたのが、昨年の11月。で、昨年の7月にブラジル文学を代表する偉大な作家、ジョルジ・アマード（Jorge Amado 1912-2001）の著作が翻訳されていたのです。すっかり忘れてました、がーん。この手の書籍は、すぐに品切れになってしまうので、早めに入手した方がよいのです。忘れないようにこちらに載せてしまいました。

東洋出版社　刊
ジョルジ・アマード 著
明日 満也 訳
定価2100円
ISBN4-8096-7474-6
原題「Tereza Batista Cansada de Guerra（1972）」


ジョルジ・アマードの代表作といえば、「砂の戦士たち」。翻訳された初版が1995年なので、そろそろ厳しいかも...。

砂の戦士たち / ジョルジ・アマード/著 阿部孝次/訳 　彩流社刊　ISBN4-88202-360-1
原題「Capitaes de Areia（1937）」

FUNDACAO CASA DE JORGE AMADO(ジョルジ･アマードの家財団　と訳せばよいのでしょうか？ポルトガル語と英語です)