Ｃｌｏｓｅ

「Ｃｌｏｓｅ」は、「閉まる」という意味でなく「親密な」「密接な」という意味です！Ｇｅｒａｒｄ Ｂｕｔｌｅｒ氏が日本の
ファンに対する想いなので使わせていただきました。


 
« 公式サイト　|　Main　|　ＢＨ　ｆｉｌｍｉｎｇ »

2009/7/3

「 Daily Express 27June」　　訳
Ｇｅｒａｒｄがどうやって「ＴＵＴ」の役をゲットしたかわかる記事です。ＧＡＬＳ

Ｇｅｒａｒｄ　Ｂｕｔｌｅｒは映画の役を得るためにハリウッドの監督との食事中、ずっと汚いジョークを言い続けていた。

キャサリン・ハイグル主演のみだらな言葉を使うロマコメの映画の監督をするRobert Luketicを説得するため”３００”スターは下品なギャグを言い続けていた。
Luketicは言う「Ｇｅｒａｒｄ　Ｂｕｔｌｅｒを使いたいって聞いたとき、”３００の奴？キャサリンのコメディに？あり得ない”って思ったよ」

二人はＷｅｓｔＳｕｎｓｅｔＢｏｕｌｅｖａｒｄのフレンチレストラン”ＬｅＤｏｍｅ”で食事をした。彼は注文する前から売り込んでいた、とLuketicは言う。

「僕はジョークや巧妙で不適切な長い話をしてたんだ」とＢｕｔｌｅｒはコメントした。彼はいくつかのロマコメには出ていたが、ソフトすぎた。
「脚本を読んですぐＯＫって言ったね。これは僕だって。Robertのことは知ってたけど、僕が口汚い主役に合格できるとは思わなかった。でもグラスゴーの法律事務所で働いていたときの経験から、そういうことを掘り起こせることができた。」
「そうして皆、ほとんど毎日ジョークを言う男と働くことになった。それは汚かったり、面白かったり。それはあらゆる分野に及んだし、効果があったな」
「このケミストリーは素晴らしかったよ。僕らは第一級の破格の三人なんだ」とＢｕｔｌｅｒは語った。



Ｇｅｒａｒｄらしいやり方です（笑）高級なフレンチレストランで下品なジョークを言ってたんでしょうか・・・「３００」の時はカフェで監督の前で上半身裸になったし。彼のアピール力でしょう！？
　
0


投稿者: ｐｕｒｉｓｉｒａ
トラックバック(0)
この記事へのコメント一覧
この記事にはコメントを投稿できません
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
Powered by teacup.ブログ “AutoPage”