日本の中のブラジルのお店　キタンジーニャ

サルバドールのカーニバルで日本女性がシンボルに選ばれたという記事についてです。

ソース　terraより

【日本語訳】
ダンサーのユカチャンという日本女性がサルバドールのカーニバルにおけるシンボルに選ばれた。サルバドール観光局によれば、バイーアの首都においては信条や人種の違いが平和的に共存していることを示す選択であるという。

日本とバイーアを交換したユカチャンは、ダンサー兼先生であるアントニオ・コジード氏とともに、全てのフェスタ(パーティー)に登場する。リベルダージ広場におけるカーニバルのスタート・イベントから、サルバドール市が後援するBloco da Cidadeというトリオ・エレトリコによるパレードにも2人は参加する。

「東洋女性の抜擢とバイアーノの組み合わせで、私達のカーニバルの世界的な性格と多様さを明瞭に示したい。」とサルバドール観光局のイベント・マネージャー、ポリー・ヘイス氏は語った。

カーニバルのシンボルとしてユカチャンが初めて現れるのは、サルバドールのカーニバルにおけるフェスタの公式なスタートのときだ、2月23日、場所はリベルダージ区、ジョアン・エンヒッキ市長により選ばれカーニバルの王様に町の鍵を運ぶ場所となる。

ブラジルではテレビニュースを通じ全国的に紹介されたみたいです。リンクのSao Pauloさんのブログ(27,Janeiro)に取り上げられています。