Refineのつれづれ日記

近所の外国人たちが
えらくお気に入りのメキシカン「エルキシコ」の下に
喫茶店が出来ました。

Living Spice

サンドイッチ、ケーキ、飲み物という軽い感じのカフェ。
飲み物は400円〜450円くらい。
ケーキは400円 セットで680円
サンドイッチは500円ちょいくらいかな？

注文したのはチョコケーキとオレンジジュース
珈琲はすでに朝に飲んだのでやめました。

白人男性がニコニコとチョコレートとクッキーを持ってくる。
べらべらべらべら〜〜〜っと英語で説明する。
「このチョコはね、美味しいんだよ。
　赤はクランベリーで、小さいのがブルーベリーで、うんたらうんたら。」

はいはい、と聞く。
ん？ストロベリーは何色だっけ？
思いっきり日本語で質問した、だってここは日本じゃ日本語じゃ。
そしたら、普通に
「ストロベリーがすきなの？白だよ」って英語で返してきた。

そんな感じでこの白人男性、英語で話しかけまくる。
ええい、ここは日本じゃ。
日本語で全部お返事。なんかへんなの（笑）

しかしその白人男性も耳は日本語OKなのか普通にそのまま続ける。
ヒアリングは完璧だけどしゃべれない外国人って多いからそれか？
・・・と思ったら店のお姉さんとは普通に日本語。

・・・。

その後は姉ちゃんと私が日本語で話すと日本語で入ってきた。
けっこう完璧な日本語。

会計を済ませて外に出ようとする私に語りかけるのは英語。
もちろん日本語で返しましたわ。

しーゆーあげーんっ！

最後まで英語（笑）、面白いなぁ。
美味しかったし珈琲の種類も多いのでまた行きたいです。