にじいろ荘 - 管理人室

カレンさん、こんにちは。

そのようですねw
最近はバラエティ番組などで、タレントさんが関西弁を使う機会が増えてきましたので、関西弁を耳にする機会が増えてきました。　関西弁はそれだけ全国的に市民権を得てきていますね。
しかし全国展開で東北弁を喋る番組などさすがにないですね、多分テロップが必要になると思います（苦笑）。　ローカル番組では訛っている人はそれなりにいらっしゃるのですが。
これからも機会を見て、色々な東北弁を紹介していきます。　お楽しみに…

それでは皆さん、コメントありがとうございました。

http://green.ap.teacup.com/x_midori/

まるきさん、ミキさん、こんにちは。

>>まるきさん
東北は広いです、必ずしも全ての地方が雪深くて寒いというわけではないのですよ。　雪が多いのは日本海側と太平洋側山沿いの地方で、仙台など太平洋側沿岸の地方はわりと雪が少ないほうなので、東北の中ではすごしやすいところですよ。

>>ミキさん
「べこっこ牛乳」気に入りましたか。
http://www.shokokai.com/kunohe/kunohekigyo/kigyo_015.html
によると、東北地方限定なのが残念ですね。　全国展開してもうけると思うのですが…　ここのサイトにもあるように「べこっこコーヒー」というコーヒー牛乳もあります。
> 吉幾三さんの「オラ東京さ出るだ」という曲
最近聴いていないのでよく覚えていないのですが、その気になれば吉さん訛りっぽく歌うことが出来ますよ、一応とーほぐ(東北)で生まれ育った人間なので…　ただ青森のように訛ることは難しいですね、私は宮城訛りなので。
ミキさんはオフでニックネームがあった方なのですね、ちょっとうらやましいかも。　私はファーストネームそのままで呼ばれてて、ニックネームが無かったもので…
高校まで誰から(先生・友達)もファーストネーム呼びでしたので、大学に入ってから苗字で呼ばれはじめて、そこはかとない違和感をしばらく感じていたことがあります（自分が呼ばれていることに気付かなかったことがしばしば）。
＞東北弁おじいちゃんがラジオ
それは面白そうですね。　他地方の方に通じるのかな？
＞テレビドラマの件
それは東北弁も同じですね、人によっては違和感バシバシですね。　役者さんでも確かに上手い人もいますが、出身地方以外の方言をナチュラルに発音するのは難しいようですね。　一応方言を教わってから出演してはいるようですが、ネイティブwにはなかなかなれませんよね。

http://green.ap.teacup.com/x_midori/

りぶらさん、ゆうじさん、micさん、こんにちは。

>>りぶらさん
りぶらさんは方言好きなのですね、私も好きです。　そうですね、国内にも色々な言葉があって楽しいですね。
「ちょす」はヒントのまま「いじる」で良かったのです。　誰しも無くて七癖です。　私、指（爪）をいじるのが癖になっているので記事の様なことを書きました。
大分では、「捨てる」は「フツル」、「投げる」は「ホタル」ですか、初めて聞きました。　満へぇ〜をあげたいです★　
確かに、とーほぐ弁のカテゴリを作っても面白いかもしれませんね。

>>ゆうじさん
ゆうじさんは北海道出身ですか。　北海道は広いですから、北海道でも地方によって言葉が若干違うかもしれませんね。
北海道でも、「捨てる」は「投げる」ですか、これは東北と共通していますね。　また、「だべ」「だっちゃ」も仙台近辺でもつかいますね。　用法も大体そんな感じですね。　
その岩手県の方も本気を出すと凄いのでしょうね。

>>micさん
「うしまけた」という名のお店があるというのは面白いですね。　そうですね、「うまかった」にかけてますね。　きっとお客さんに「うまかった（うしまけた）」と言わせられるくらいの自信のあるお店なのでしょうね。
「ほかす」には放って置くとかそういう意味も含まれるんですね、奥深いですねぇ〜。　やはり満へぇ〜をあげたいです。　はい、方言は面白いです。

こめんとありがとうございました。

http://green.ap.teacup.com/x_midori/

関西人です･笑
「ゴミを捨てる」を「ゴミをほかす」って言いますよ･笑笑

東北弁っておもしろいですね!!初めて知ったのばっかりでした♪

みどりさん、こんばんは。

「べこっこ牛乳」のネーミングのかわいさにズキュンです♪

吉幾三さんの「オラ東京さ出るだ」という曲の歌詞に「東京でベコ買うだ」っていうのがあります。
「ベコって何？」って思っていたら、のちのち「うし」ということがわかりました。

ちなみに私のニックネームは「うっし〜」なんですよ〜。（旧姓より）

以前、東北弁でラジオ番組をやるおじいちゃんの話を聞いたことがあります。
要するにＤＪですね。
それがもう、すっごくおもしろいんですよ〜。

それと、テレビドラマなどで使われている博多弁などは、イントネーションが標準語に矯正されていて、聞いてて不自然です。

http://blog.goo.ne.jp/mikitoneko810/

みどりさん。こんばんは。
東北って雪深く、寒いですよねぇ。。

なるほど、おかげで１つ疑問が解けました。

ウチの大学の近くに『うしまけた』っていう”飲食店”があるんですが………そうかぁ、そういう意味合いだったのか。

”美味かった”と”馬勝った”をかけている………飲食店の名前に”うしまけた”っていうのは、その店の味の自信と受け取っていいでしょうか。

たぶん、店長さんが東北出身者なんでしょうね。

ちなみに、”ほかる・ほかす”っていうのは単に”捨てる”だけじゃなくて、もう見て分かる通り”放っとく”とか”無視する”とか、色々似たような意味合いにリンクしてます。

方言、オモロいですよね☆

決して関東のひねくれ者のように、方言をバカにはできませんよね。

http://mic-mic.at.webry.info/

こんにちは。北海道出身ゆうじです。
北海道でもゴミは「投げる」でした！
こんなところに共通してるとこがあるなんて…。
北海道ってあんまり方言はなくて｢なまら、○○｣とか語尾に｢〜だべ｣、｢〜だっちゃ｣とか付くくらいでしょうか。
「今日はなまら暑いっちゃ」、｢今の雷、凄かったべ｣って感じ。

そういえば、岩手出身の先輩に方言の話題になって｢オレも本気出すとスゴイよ｣って言われたことあります。
確かにわかんないかも？

こんにちは。

色々な方言に興味津々の私には喰らいつき満載の記事ですね（笑）

う〜ん「指ばちょす」･･･なんだろう。
ヒントからすると「いじる」かな〜？と簡単に思えたりするんですが、もっと深い意味があるのかな？
ファイナルアンサー！「指を駆使しながら」で挑戦します。

ちなみに大分で「捨てる」は「フツル」「ウッスル」と言います。
「投げる」は「ホタル」
「ソゲナモナァー、ホタリフィチー」
訳：「そんなものは、投げ捨てなさい」

国内でも色んな言葉があって楽しいですね。
福岡に住んでますが、大分弁全く抜けません（笑）
私の様に「東北弁」カテゴリを作成されては？（笑）

http://moon.ap.teacup.com/megaten-play/