雑貨茶屋のトホホな毎日

雑貨茶屋ではいろんなことがおきたりおきなかったり。
今日からアナタも常連さん。

 

自由項目

>雑貨茶屋のトホホな毎日 ナゴヤのはじっこで雑貨とカフェの店を営む ワタナベリリコの日記です。 雑貨とカフェの店だからといって、 オシャレなデキゴトを期待されても困ります。 どーでもいい、地味〜な毎日を綴っています。

カレンダー

2018年
← June →
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カウンター

  • 本日のアクセス  
  • 昨日のアクセス  
  • 総アクセス数      

ブログサービス

Powered by

teacup.ブログ
RSS
この記事へのコメント一覧
※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。
投稿者
メール

 
コメント
URL
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者:ワタナベリリコ
F尾はもう留年決定です!赤点だー!!

つゆちゃん、私に「ハイドロプレーニング現象」を教えてくれたのは、誰あろう「よろしくメカドック」です。
まあ知ってなんになる…という無駄な知識でしたが。私にとって。
更にもう一つ。
ファンベルトが切れた時は、ストッキングで代用する。
これもです。でも実際切れた時にやろうとしてガススタの人に相談したら「無理です!」って言われたよ(笑)。
うそ教えちゃいかんよ、メカドック。
投稿者:つゆ
私も鼻ヅマリ&滑舌悪い方なので日本語でもよく聞き返されるけど
英語ではさらに悪化してますわ。
よくあるのは、カフェで「カプチーノ、プリーズ」と言うとだいたい紅茶が出てくるんだよね。
私が言う「Cappuccino」は「Cup of Tea」に聞こえるようです。
ちなみに私は「サザン」でなく「よろしくメカドック」を思い出しました。漫画です。
投稿者:タカハレ
留吉さんもりりさんも 一歩間違えたら事故ですがな〜
危ない。危ない。
これは昨日一緒に働いているF尾がおこした出来事です。
彼女が送った文面は以下の通り。
「お世話になっています。本日納品していただいた商品に1点不良がありました。赤点をお願いします。」
確実に事故ってしまった様です。
投稿者:ワタナベリリコ
いやー普通に考えたら、お客さんがさ「ココ、ゴキゲン?」なんてさ(笑)言うわけないんだけどね。
でもねー、5万のこと「ツェー万」トカ言いそうなタイプだったんだよ。
で、そんなふうに聞こえた、ト。
何度も聞き直すのは、気まずいしね〜…。トメも大変だな(笑)。予測変換しないかないかんもんねー。
投稿者:留吉
相手がお客さんだから気ぃつかうね、リーが「ゴキゲンだぜイエーィ」って返したらさ、その場はどーなったんだろう……(笑)

笑える聞き間違いならいいんだけど、うちの会社の主任さん、慢性鼻炎で年中鼻つまってるから発音が悪くて聞き取りにくい。先日、「〇〇、子供亡くなったし休むから」
え!今すごいことサラッと言ったよ?いつですか!そんなに病状悪かったの?
「?悪くなったって言ったんだけど?」
………あーびっくりした。発音悪いよぅぅ(泣)   何回も聞き返すことしょっちゅーで。だって何言ってんだかわかんないんだもーん!
teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ