森と暮らすどんぐり倶楽部のブログ

　数年前になるでしょうか。オーストラリアの報道カメラマン・デビッド・ブラッドベリーさんが３日間、当倶楽部にきてくれました。そのときに撮影された映画（ＣＤ）が、日本語字幕入りで私のところへ送られてきました。
　この映画の日本語編集に関わった（？）大学の先生が、私に送るように指示されたとのことです。ありがとうございます。

　オーストラリアにはたくさんのウラン資源があって、オーストラリアにも原発を作る動きが出てきたそうです。それに反対のメッセージを作ることが目的の映画ですが、その中に日本の私が出演したと言うことです。
　東京のある方から連絡が入り、取材依頼がありました。「私の英語力ではダメですから、通訳をつけてくれるよう」に依頼してあったのですが、来たのはブラッドベリーさん一人でした。焦りましたね。電子辞書に頼りきりでした。
　それでも３日間の取材を終えて敦賀駅のホームで彼を見送ったとき、彼が涙ぐんだことを後に聞かされました。嬉しかったですね。私の方も、ブラッドベリーさんの表情が少し変だなとは感じていたのですが、気がつきませんでした。

　フクシマ原発事故が起きて、この映像を日本で紹介されることになったのですね。早速拝見させていただきました。もんじゅの説明のとき、ちょっとずれたことを言っている私にがっくりしましたが、全体の構成はすばらしいですね。
　ごらんになりたい読者の方がおられましたら、当倶楽部まで連絡ください。
　ｔｅｌ　０７７０−３２−３３３０

　ブラッドベリーさん、ありがとう！　どうか私の思いが彼に伝わりますように。