dubdub雑記帳

　「告発のとき」　ポール・ハギス監督，トミー・リー・ジョーンズ，シャーリーズ・セロン，スーザン・サランドン出演（米，2007）。映画。

　原題は，「IN THE VALLEY OF ELAH」で，旧約聖書のサムエル記上に出てくる，ゴリアテとダビデの対決がなされた谷の名前。それが「告発のとき」と訳されてしまっていますが，タイトルは失敗ですね。内容にも一致しません。
　意訳だとすれば「戦いの中で」とか，そんな感じのタイトルの方がぴったりきます。

　トミー・リー・ジョーンズ演じる元軍人の父親の元に，軍から陸軍に入ってる息子がいなくなった，期限までに戻らないと脱走兵扱いになるとの連絡が入る。
　父は，元陸軍の警察官でもあった関係で，息子を捜すべく動き始める。息子は，ボスニアにもイラクにも派遣されている。父親との関係は良好。長男も軍人だが，既に戦死しているので，まさに軍人家系。そんな息子が逃亡するはずがないとの確信を持って，探す中悲報を受ける。その真相は？

　比較的地味な映画ですが，出来はよかったです。主人公が元軍人の堅物という設定なので，安心して見ていられます。
　刑事課の女刑事役としてシャーリーズ・セロンが，セクハラを受けながらもがんばるシングルマザーという役回りをうまく演じています。

　トミー・リー・ジョーンズは，こういう役回りだと栄えますね。子どもの寝かしつけのシーンでは，思わず笑ってしまいました。父親としての悩み，喪失感に加え，イラク戦争についてのメッセージも盛り込まれ，映画の後ろに横たわる感情まで視野に入れると，奥行きのある映画になりました。
　ただ，告発はしませんので，タイトルからそういうどんでん返しは期待しないように。

　「チェイサー」　ナ・ホンジン監督，キム・ユンソク，ハ・ジョンウ出演（韓国，2008）。映画。

　実際にあった事件に着想を得て作られた映画。デリヘル業を営む元刑事の主人公は，最近契約金を支払ったばかりの女性たちがいなくなったことから，憤っている。契約金を持ち逃げされたのか，あるいは誰かに売り飛ばされてしまったのか。
　そんな中，病欠中のところを無理して出てもらった娼婦ミジンの派遣先が，いなくなった女性たちと最後に会った顧客の番号であることに気付き，ミジンに住所をメールで送ってもらうように伝えるが・・。

　連続殺人犯を追う男としての，チェイサー。しかも，刑事ではなく，売春婦の元締。あのやろーという執念で走り回るという感じ。こういうキャラクターは韓国映画ならではですね。

　映画はサスペンスというよりは，バイオレンス映画です。連続殺人犯の暴力も凄惨ですけれど，これを追いかける主人公の暴力もかなりのものです。なんか野獣を捕まえる，野獣ハンターという感じですね。逆に警察はどうしちゃったんだろうという位，捜査力を発揮しません。

　主人公の足を使った捜査なんかは映画を締めてくれますので，映画としては痛く怖い感じですが，出来はよかったです。
　アメリカでリメイクするようですが，オリジナルを越えるのは到底無理なので，これは止めといた方がいいだろうなーと思います。

　「ワルキューレ」　ブライアン・シンガー監督，トム・クルーズ，ケネス・ブラナー，ビル・ナイ，トム・ウィルキンソン，カリス・ファン・ハウテン出演（米独，2008）。映画。

　ドイツの将校によるヒトラー暗殺未遂事件を取り上げた映画。実話に基づく話。トム・クルーズが出るあたり，どうしてもハリウッド色が出てしまうのだけれど，比較的違和感を感じることなく見ることができました。

　グループは，ヒトラーを暗殺し，政権を掌握した上で連合軍と休戦し強制収容所を閉鎖することを計画。しかし，このクーデターは，ナチス独裁体制の元でのクーデターなので，そもそも利用できる手駒が限られてしまいます。そういう意味では，民主政権に対する軍部の不満を利用したクーデターなんかとは出発点からして抱える困難が違いますね。

　計画としては，ヒトラーを暗殺することが必須だったわけですが，これが失敗に終わると，今度はどっちに付くかという選択の問題になります。外に敵を抱えた状況では，やはり自分の側に誘い込むのは困難だったでしょうね。

　当時のクーデターの責任者であった大佐の置かれたじりじりした状況を追体験できるところが売りでしょうか。wikiを読むと，真相はもっと読ませる内容で，映画化にあたってはもう少し取捨選択の余地はあったんじゃないかとも思いますが，まあ最初の一歩としては悪くはないかと。

　「スキエンティア」戸田誠二（小学館，2010）。マンガ。

　近未来を舞台にした短篇集。全７話

「ホディレンタル」
　自殺志願の少女が体の利かない老婆に体を貸す。この作者の作品を読むのは本作が初めてだったけれど，意外に普通というか明るい展開にやや拍子抜けの印象を持った。

「媚薬」
　タイトルからすると，どぎつい印象だけれど，こちらは女性に熱を上げたことのない主人公が同僚の女性を惚れたいと思い自ら薬を飲む話。

「クローン」
　愛子を失った母が，あの娘のクローンをもう一度育てる。事故でなくなった頃に娘が近づく時，母は・・

「抗鬱機」
　危険を承知で抗鬱機を利用して，勤務を続ける主人公。

「ドラッグ」
　だめな親に対して立ち向かう。

「ロボット」
　介護ロボットとの生活という未来像。

「覚醒機」
　ミュージシャンを目指すライバル同士の二人。潜在能力を開放してくれるが，寿命を縮める機械。太く，短く生きることを選ぶか，パッとしないままの人生を選ぶか。それぞれの選択とそれぞれの人生。

　現代の道徳の教科書といった感じですね。本書の後に，著者の他の作品も読みましたが，本書はバランスがいい感じがします。絵は，もう少しというところ。
　狙いすぎと感じると臭さを感じるかもしれませんが，ＳＦとしてのチャレンジはよいと思いました。

　「バーン・アフター・リーディング」ジョエル・コーエン，イーサン・コーエン監督，ブラッド・ピット，ジョージ・クルーニー，フランシス・マクドーマンド，ジョン・マルコヴィッチ，ティルダ・スウィントン出演（2008，米）。映画。

　コーエン兄弟の映画。とにもかくにも主演陣を豪華にしてしまうと映画は失敗してしまうことが多い。本作もそんな印象。
　マルコヴィッチ演じる男は，ＣＩＡを解雇され，暴露本を書いて見返してやろうと考えている。その妻は，ジョージ・クルーニー演じる財務省の男と浮気をしていて，ジョージ・クルーニーに対し，Ｗ不倫関係を早く清算するようにと要求しているところ。
　片や，出会い系サイトにはまっていて，整形費用を何とかしたいジムで働く女が，たまたま手にしたのがマルコヴィッチの作成中のファイル。ブラピに手伝いをさせ，これで金を得ようとするが・・・。

　いろんな話が偶然の結果により結びついて，悲劇的な方向に走っていくというのは，いつものコーエン兄弟の筋立てだけれど，この手の小話の複合的な構成も今では映画界では珍しくなくなってしまいました。
　そうすると，最終的な落としどころの巧拙によって出来が変わってくるのですが，もう一つという印象。

　やっぱり有名どころの役者には色が付いてしまうので，いろいろと期待してしまうんですよね。逆にそれが，筋書きのリアリティーを失わせてしまうというか。これでもコメディーだそうです。