小江戸ものがたり/川越の町雑誌

9月24日開催の秩父養蚕農家見学と前原工房・匠ツアーの下見で秩父皆野町へ。

秩父鉄道の駅はどこもレトロでかわいいのです。いまだに厚紙の切符だし、2年前に「きものでSL」イベントを開催しましたが機会があれば何回でもSLに乗りたいと思います。



駅前にはバスターミナルと火の見やぐら。レトロな商店がぽつぽつと。コンビにもなくタイムスリップしたかんじ。

なつかしい駅前商店街を過ぎ、車で10分ほどで前原工房へつきました。


川越出身の前原和子さん。前原家に嫁ぎ姑さんとご主人に絞りと染めの技術を教わったそうです。娘さんの悠子さんと母娘で前原家につたわる「王紗絞り」を伝えています。

大正時代にお姑さんの実家、黒澤織物がはじめた「王紗しぼり」。当時秩父はふだんぎ着物、銘仙の全盛期。初代は研究熱心な人で銘仙よりも高級品の「絞り」に着目。
手作業の絞りを機械織を使った方法で独自に開発したそうです。


反物を織り上げるときに木綿の糸を横にいれて織られています。その木綿の糸を引っ張ることで布地が絞られ模様ができます。

反物を絞っているところ。

木綿の糸が切れないように丁寧に絞ります。

1反絞りあがったところです。


染色をして絞りをほどくとこのような規則的な模様が浮き上がります。しわになりぬくく軽くて温かいのが特徴です。

こちらは手絞りの数々。色や模様がとても洗練されてい素晴らしい作品です。高島屋などにも納めているとのこと。


和子さんの娘さんの悠子さん、振袖を作成中です。
捨松の袋帯をあわせたシックな組み合わせ。色無地ではつまらないけどはんなり友禅は趣味ではない・・・という悩みにぴったり。手間がかかっているけれど強く主張しないさりげなさが素敵です。近寄ってみると高い技術がわかる人にはわかるという、江戸の美意識。
価格も良心的、きちんと型付けされた江戸小紋と同じぐらいでおどろきます。常識範囲の工房価格です。小売店に行くと3倍になるでしょう。

9月の見学会にはお手ごろな「半襟」「ふくさ」などをご用意してくださいます。羽織や帯、着物の数々を展示しておいてくださるとのこと。きもの好きにはたのしみですね。

詳細はこちら8月11日のブログをごらんください。
http://green.ap.teacup.com/koedo/737.html

またまた出ました謎のきもの女のこの二人、大宮のソニックシティでの「埼玉地酒応援団総会」に参上。なんと今回は壇上にあがり何をやらかすつもりでしょうか・・・。

1月の県観光課との事業「埼玉の匠を訪れるツアー」で訪問した三郷の藍染め職人、恩田さんが染めた伝統工芸の長板中型の浴衣をまとい、まず埼玉の匠をPR。表も裏も寸たがわず型付けがされているのが特徴です。


そして壇上に誰かを呼びつけ何かを渡している様子・・・。


上田知事に「いろどり繭でのポケットチーフ」を贈呈〜。埼玉県農林部が独自に開発した埼玉のブランド繭なのに、もう忘れられてひっそり消えていくかのような運命・・・。「埼玉で繭なんてまだ作ってるの？」県庁職員だって知りません。

ところがどっこい、秩父では平均年齢70歳の養蚕農家が20軒でこのいろどり繭を残そうと頑張っているのです。私たちNPO川越きもの散歩の設立ミッション3本柱のひとつは、この「埼玉ブランド繭の普及活動」。きものつくりだけでは飽き足らず、繭の消費を増やすために、次のターゲットは男性の胸ポケットです。

クールビズでネクタイをしない場合、アクセントになるのが胸ポケットです。全国知事会でぜひ「埼玉の繭で手織りのチーフ」、東京や神奈川、大阪の知事に見せびらかしてくださいませ、とお願いして参りました。


埼玉地酒応援団の原団長（武州ガス会長）にもプレゼント。
いろどり繭のパンフレットもお読みいただきました。


上田知事の胸元にばっちり輝いている「いろどりのポケットチーフ」。素敵ですね〜。本庄の黒沢かつよさんの手織りで四隅は手縫いです。

数に限りがあるので、どうしても欲しい（笑）と熱望するかたにのみお分けいたします。

本川越駅にて川越きものの日のチラシを配りました。最後の猛暑日、川越も37度ぐらいだったかもしれません。　読売と毎日新聞の記者さんも暑さのなか同行取材をしてくださいました。

毎月18日、仲町観光案内所、れんけい寺、川越織物市場などを使用していくことになりそうです。きもの特典は７０軒あまりの商店が協力してくれましたが、定期的なイベントは特になくまだ検討中。着付け体験だけは毎月行われます。

午後かられんけい寺講堂の二階和室で無料着付け体験。



半幅帯講習会のはじまり〜。

大宮から浴衣持参のママも参加。お子さんと浴衣姿で菓子屋横丁へ〜。


着付けの帯津先生と男のきものの伝道者、和裁士の小杉亘さん。

読売新聞の記事
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/saitama/news/20110818-OYT8T01143.htm

福島原発事故で加須市の旧騎西高校に避難してきているこどもたちと遊ぶグループから、
依頼がきました。

9月3日に「双葉町こどもまつり」を開催します。

「マルモ盆踊り」を踊るさいに子供たちにゆかた、甚平を着せてあげたいとのこと。

ご家庭で眠っている子供用のゆかた、甚平などありましたら貸し出し、またはご寄付いただけませんか？
メールにてご連絡お願いします。　fujii@koedomonogatari.com


首都圏の大学生をネットワークして加須に避難しているこどもたちを応援する活動をしている団体です。社会人のボランティアも募集しています。
詳細は下記に。

https://sites.google.com/site/futabachoukodomaaomatsuri/home

被災地までいけなくても同胞のために何かしたい、そんな気持ちの受け皿になってくれる団体を選ぶことができたらいいですね。加須市は今田んぼの中にアパートの建設ラッシュだそうです。いつ双葉町にもどれるのか・・・。埼玉県が第二のふるさとになるかもしれないこどもたち。都会の便利な暮らしのための電気を作っていた福島原発。みんなつながっていたのです。

毎月18日が「川越きものの日」となりました。8月18日から始まります。きもので飲食、お土産などを購入のさいに特典があるということがメインになります。

70店舗以上のお店がすでに特典をつけてくれるようになりました。近日中に小江戸川越観光協会のHPよりその内容が公表されます。

川越市立博物館、美術館、本丸御殿、蔵造り資料館、川越まつり会館は８日、１８日、２８日も二割引になります。

＜8月18日＞
・午前10時半から川越駅、本川越駅で特典記載ちらしの配布。フジイも本川越駅で配ります。

・れんけい寺　「着付けサービス」１１：３０−１５：００

・仲町観光案内所にて川越唐桟の展示

・旧川越織物市場開放　１１−１５時　（三國連太郎さんの無法松の一生の映画ロケ地になりました）


＊小江戸川越観光協会（川越まつり会館内）の職員もゆかた、きものでお仕事をされるそうです。

＊フジイは和裁士の小杉先生ときものでぶらぶら歩くことが任務。楽しい一日をすごしていただけるよう仲町の観光案内所に12時ごろおりますので今後のご意見などをおきかせください。

＊詳細などのお問い合わせは　川越きものの日事務局「小江戸川越観光協会」まで。
０４９−２２７−８２３３