小江戸ものがたり/川越の町雑誌

台北でいちばん古い１００年前の商店・問屋街を訪れました。淡水の河口沿いにイギリスとの交易で栄えたところ。
清朝は19世紀末にイギリスとフランスの連合軍に敗れ、淡水の開港を余儀なくされます。淡水の開港でイギリス商人が目をつけたのが台湾北部のお茶と樟脳でした。
日本にはペリーがきて開港をせまりましたが、坂本竜馬が香港でアヘンを蔓延させられていた清国をみて、ひとごとではない、と感じたのがわかるようです。


この埠頭から英国へ輸出されていました。台湾のお茶（ウーロン茶）はビィクトリア女王にも献上されるほど人気となりイギリス商館が独占。


台湾ではじめて水洗トイレがつけられた錦紀茶行の建物。1923年築で昭和天皇も皇太子時代に見学に訪れています。優雅なバロック建築、入り口は河の氾濫で水がきても大丈夫なように高くなっていてイタリア・ベニスの建物のようです。





こんな素敵な建物が回廊になっていて延々と続きます。海産物や漢方薬、お茶の問屋街となっていて小正月まえには食料品を買いに来るひとたちでにぎわいます。






階下のお店はこんな感じ。住居は階上になっていたり、中庭がありウナギの寝床のように奥につながっているところもあります。





竹細工で有名な雑貨屋さん。見だしたら欲しくなるものばかりなのであえて店先だけ。



建物の老朽化や空き店舗が多くなりさびれていた回廊を若者がお洒落なカフェや雑貨店にして再生する新しい動きが、注目されています。



再生された回廊です。

老朽化して朽ちていた煉瓦の回廊と二階建ての店舗を行政と建築事務所のコラボで再生した事例です。



同じ通りの別の建物ですが中庭があり、プチホテルやレストランに再生されています。

日本食のお店もありました。

u-ｂｏｏｋ　というお店。レーザープリンターでスタンプや多様なもの、アルバムの装丁などをしてくれます。古いビルを再生した建物の一室で営業しています。


こちらも古いビルの1階にある「１９２０」という本屋さん。ここに来たくてやっとたどり着きました。香港、台湾、日本、アメリカ、上海、北京、国にかかわらず1920年代の風俗、文化をテーマに本、ＤＶＤ、ポスター、ＣＤなどを販売しています。活版印刷の名刺なども人気です。
京都の個性的な本屋さんを特集した単行本や、台湾の職人工房を紹介している本など面白いものがたくさん。


極め付け！1920年代の建物が残る街を1920年代の服装で歩こうという企画です。「変装遊行」って面白いタイトルです。
川越をきものでお散歩、と同じ趣旨ですね。建物と人が同じ時代を楽しむことは、まちを楽しむ要素のひとつですね。

翌日は日本統治時代の専売公社のたばこ工場を再生した、松山文化創造地区を訪れ、ますます台北の面白さにはまっていきます。（つづく）

やはり故宮博物院ははずせません。この秋日本にもその至宝がはじめて展覧されました。
翡翠や象牙の細工物は細かくて素晴しいものが。歴代の皇帝の宝物が受け継がれていることに
驚きます。本来は北京の紫禁城にある故宮博物院の所蔵品だったもの。現在は北京、南京、台北の3か所に分散しているのは中国の政変、第二次世界大戦が要因です。台北には68万点あまりが収蔵、3か月に一度収蔵品の入れ替えをしているそうですが、全部みるには8年かかるとか。




故宮４階のお洒落なレストランにて一服。


テラスからの眺め。故宮博物館の別館が見えますが広すぎてとても全部はいけません。
中国本土からの観光客で大混雑でした。


故宮博物館からバスに乗り地下鉄の駅へ。士林の夜市へでかけます。


フルーツのジュースの屋台。漢字ばかりなので見当で注文できます。残念ながらマンゴーは時期外れでありませんでした。




春巻きロールを作るおじいさんとおばあさん、１つ130円ほど。
（つづく）

富士山やっぱりきれいです。でも地下でマグマが活性化しているとのこと。


china airのクルーと。羽田、台北、3時間半のフライトです。


台湾総督府だったたてもの。今も総統府として使われています。東京駅を設計した辰野金吾の弟子、森山松之介により１９１５に上棟式が行われています。100年前の建物が今も現役。


こちらも日本統治時代の建物、台湾大学医学部付属病院として現役です。これも辰野派の近藤十郎の設計。


中庭があり地下にはカフェもあります。


病院のロビー、多くの市民が利用しています。





こちらは西門の公設市場だった建物。病院と同じく近藤十郎によるもの。





日本人街にできた公設市場。日本のものが売られていたそうです。今は1階はインフォメーション、二階は劇場として再生されています。
（つづく）

青梅きもの散歩、バスツアーの様子。（11月29日）
奥多摩の紅葉がまだ残り静かな晩秋の日でした。

ＮＰＯきもの散歩のブログへ

12月4日に開催された秩父神社での蚕糸祭に参列いたしました。
12月2，3日に行われる秩父夜祭は、秩父神社の大祭であり、昔からお蚕祭りともよばれてきました。　

秩父神社は今年でご鎮座2100年。特別のお祝いが多々催されています。






前夜の秩父夜祭の名残が境内のここかしこに。




秩父の養蚕農家が奉納した繭が飾られています。今年は2月の大雪のため、3軒の農家が養蚕を諦め、30％の減産になってしまいましたが、今も14軒の養蚕農家が秩父で頑張っています。


秩父の大神に養蚕豊作の感謝と守護を祈る、厳粛な場。製糸・農協役員、織物関係者、ちちぶ銘仙館館長、氏子総代の方々などが玉串を奉納されます。



ＮＰＯ川越きもの散歩の代表としてフジイも玉串を奉納させていただきました。秩父の繭「いろどり」で作ったきもので参列しました。


12月4日の蚕糸祭の日、限定の繭のお守り。




さいたま絹文化研究会の案内ちらしも作成されていました。
年会費千円で会報3回、会員特典の神社見学会などに参加できます。


蚕糸祭の後は、養蚕農家の表彰会が開催されます。県知事賞や秩父神社賞など、繭の品質を
高めた農家が表彰されます。


左からさいたま絹文化研究会の高麗会長（高麗神社宮司）、名誉会長の秩父神社薗田宮司、養蚕を始められた若き後継者たちと記念撮影。養蚕農家の減少と高齢化が進む中、明るい話題となりました。秩父銘仙は昨年国の伝統的工芸品に認定されました。織物では県内唯一です。

原料の繭とものづくりの織物工場、の両方がまだ存在し、かつ養蚕絹文化のお祭りや銘仙館などの文化もある産地はもう稀有です。

この価値に地元のひとや行政が気付いて存続させるための政策、行動をおこしてほしいものです。