気ままにミシガン生活

今年の春は足早にやってきました。
チューリップも

にょきにょき葉を伸ばしています。
木だって

いつの間にか芽吹いていました
リスや小鳥たちも姿を見せ始めました。
こんなにウキウキすることばかりだと良いのですが・・・。
暖かくなるとこんなことばかりではないのです

　暖かくなり始めたころからキッチンのあたりで嫌なモノを
見かけるようになりました。　
最初は目の錯覚だと思いたかったのですが、物陰に入り込む
お尻を目撃して、確信しました。
それは・・・ねずちゃん。
　ねずみはどこにでもいます。でも、人間の生活空間に私達
が活動している時間に出てくるなんて、礼儀知らずな！
　見かけるのはキッチンの床なのですが、ヤツがウロウロして
いるのかと思うと気が重く、毎朝棚やカウンターを拭くのが
私の仕事に加わりました。　
そして、とうとう先週末。　私たち家族が寛いでいる時間に
私のすぐそばの窓際を走るヤツの姿を発見！
大声で騒いで夫を呼び退治を依頼。　夫は臨月の牛のような
緩慢な動作でチェックしてくれましたが、素早いヤツはすでに
隠れた後。　　
　夫は夜中にも関わらず退治用品を買いに出てくれました。
夫の留守中、ヤツは私と坊や、そしてわん子がいる部屋に
登場！　部屋の中をウロつき始めました。

し、信じられん！・・・冗談でしょお！　
もっと信じられないのはわん子。　あんなにすばしっこいりす
は捕まえられるのに、目の前をウロつく「ねず」には関心ゼロ。
私にヤイヤイ騒がれて、やっと起き上がる始末。
すぐさま夫に電話して「退治用品、棚ごと買ってきて！」と
追加依頼をし、傍らで固まっている坊やと私は2階へと避難。
ヤツに弱みを見せるのは嫌だけれど「ねず」と寛ぐ趣味も
ないし。
夫の帰りを待つ間・・・
　以前、部屋に出没するやもりを嫌がる人に無責任にも私は
「やもりは家を守ってくれるから無下にしてはならない・・」
などとエッラそうに言っていた自分を思い出し、彼女はきっと
こんな風に嫌な思いをしていたんだなぁ、と反省。
　今「ねず」をもっと可愛がりなさい、なんて言われてもねぇ。
私ってホント勝手だわ

ほどなく夫が戻り、退治用品の「ねずとりホイホイ」と「ねず毒」
（用品の日本名は私が勝手に名付けました）をあちらこちらに
設置して任務が終了したことを報告しに２階にやってきました。　
そして「お調子者だよ。このねずみは。」と話してくれたのは・・・
彼が「ねずとりホイホイ」を設置して３０秒後、最初に設置した
キッチンのプレートが動いていることに気づき、近づいてみると
そこにはねずみがかかっていたらしく。
「あまりのあっけなさに笑っちゃったよ。」と。
気の毒ではありますが、あんなに挑戦的な態度を撮り続けていた
彼の余りにもあっけない最後にちょっと拍子抜けした気分です。

そして翌朝
一家の主としてねずみの一掃が新しい任務に加わった夫が家中を
点検し、一枚のプレートを持ってきました。
「また、いた。坊やが見つける前でよかった」
今度のはファミリールームにいたようです。　


夫が言うには、昨日のはまだ子供だったけど今日のは随分大きい
ので大人だろう、とのこと。
きっと親が捜しに来たんだわ・・・。
あぁ、これでねずちゃん達が引っ越してくれますように！

　今年は一気に雪融けし、すっかり春めいているミシガンです
坊やも毎日「さぁむいよ〜？」（＝散歩行こうよ、の意）を繰り
返し、家事もままならず。
「だぁだが帰ってきたら、一緒に出かけない？きっとだぁだも
一緒に行きたいと思うよ」と何とかごまかしなだめて
夕方を待ちます。
　
　でも

　夫だって毎日散歩に付き合ってくれる訳ではありません。
たとえ力仕事ではなくても、デスクの前に座って指先だけ動かす
のが主な仕事でも（言い過ぎ？）、お父さんはお疲れなのです。

　なので

　時々、こぉんなショートコースのお散歩になります。

　それは

　「郵便取りにいこ！」
＝家の前の郵便受けまで郵便を取りに行くだけ、の作業です。

　それでも、坊やは大喜び！　大声ではしゃぎながら出かけて
いきましたよ。
　日頃お母さんからキツク止められている「通り」に出られるのは、
坊やにとって大冒険なのですね

お父さんの手をしっかりと握って、出発〜！

御近所中に響き渡る大きな声で歌なんか歌っています♪
わん子は羨ましそうに庭を走り回っていました。

庭に戻るとお父さんの手を振りほどいて、わん子とじゃれあって
いました。


夫は「落とした郵便を拾ってって言ったら、坊やが拾って渡して
くれた」と感動していました。

お父さん、ちゃんと「ありがとう」って言った？

　最近の坊やは乾いたスポンジが水を吸い込むように言葉や
動作を覚えていきます。
毎日通うスポーツジムのキッズセンターや、ESLのチャイルド
ケアで仕入れてくるのが多いのですが・・・。

今日はそれらをご紹介します♪
たとえば、
「さむいよぉ?」（尻あがりに）　
寒い時、冷たいものを触った時に発するのですが、外に出る時も。
冬の間「お外は寒いよ」と上着を着せていたのが耳に付いている
らしく。　「さむいよぉ？」とジャンパーを持って玄関で待って
居るんですよ（笑）

その類似品が「さぁみぃよぉ？」（これも尻あがり）
夫が出かけた後、玄関のドアにしがみついて号泣の坊や。
やっと静かになったので「諦めた？」と思ってみてみたら、
しゃくりあげながら、「だぁだ、いっちゃっちゃっちゃ。
（＝行っちゃった、の意）　さぁみぃよぉおぉおぉ」
さびしい、の意味でした。

そして、「おっちょっちょった」は
「落っこちた（おっこっちゃった）」＝拾って！の意味。


「はい、おみまい！」は「おしまい」
たいていの場合、食べるのを終了した時の合図です。
懸命に「ご＠％＄＆・・でした！」と「ごちそうさまでした」にも
挑戦しています。

名詞では「のぉりぃ（海苔のこと；韓国海苔が好物）」
「ジューぅ」（ジュース）、「シューぅ」（シューズ＝靴）
「みんみン」（ミルク）、「ぶぅ〜ん」（車）等々・・

これだけ挙げると、日本語を覚えているようにも見えますが、
実際は理解しているのは英語みたい

ものを嫌がるときのしぐさ
「ンんんっ！」と掌を私の顔の前にぐっと突き出して叫ぶ姿は
かんなり生意気！

なので
「坊やはもう赤ちゃんじゃないでしょ。ちゃんと言葉でいいなさい」
と何度も言うのですが聞き入れず。（かなり感じ悪い）
でも、
夫が同じ内容を英語で説明すると、なぜか素直にうなずき
「No Thank You」
なんて応えているんですよ

このまま、日本語を理解できない子に育ってしまったらどうしよう？
日本のおじいちゃん、おばあちゃんに申し訳ないわ！
って言うか、私とコミュニケーション取れないじゃん！！！

なので、今日も根気強く日本語で話しかける日々です。


今月のお誕生日。　もっちろん、ろうそく「ふ〜」は
完璧です