ミドリ色の屋根は永遠に〜René Simardに首ったけ〜

　今年もあと残り１カ月と少しになりました。
　ルネのコンサート・ツアー"Nouveau rêve"は、クリスマスのお休みには予定されていません。来年からのステージに向けてゆっくり休めるといいですね。でも、あと一踏ん張り！！体調には十分気をつけて欲しいです。

▲コンサート・ツアー"Nouveau rêve"で妹ナタリーと"Tourne La Page"を歌うルネ
▲向かって左から妻マリー＝ジョゼ、兄レジス、ルネ、娘ロザリー

　１２月１日（木）はルネが生まれたシクーティミ！　シクーティミが水害に遭った後、兄レジスと妹ナタリー・シマールと共に、“Mon Village”を歌い、チャリティーを行った思い入れの深い場所でもあります。他の会場でのステージとは違う演出があるかもしれません。“Mon Village”を歌ったり、レジスとナタリーがゲスト出演したり…なんてことがあったら素敵ですね！

　そして、１２月前半のコンサート・ツアーは次のとおりです。



・１２月１日（木）20:00〜
　Théatre Banque Nationale国際銀行劇場
　Chicoutimiシクーティミ
　534, Jacques-Cartier Est
　Ville de Saguenay arr. Chicoutimip
　Québec, Canada G7H 1Z6
　ウェブサイトhttp://www.diffusion.saguenay.ca/salles/...
　https://www.facebook.com/pages/Th%C3%A9atre-Banque-Nationale/584775464882432

・１２月２日（金）20:00〜
　Auditorium Fernand-Bilodeauフマン・ビロドー講堂
　公演会場・スポーツ会場
　ケベック州 Roberval(カナダ)




・１２月３日（土）20:00〜
　Centre des arts de Baie-Comeauベ・コモー芸術センター
　1660, rue de Bretagne
　Baie-Comeau, Quebec
　Centre des arts de Baie-Comeau
　+1 418-295-2000
　http://centredesartsbc.com/


　　　　　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪


　　　　　　　シマ姉のスローライフ

　このところ布を使った小物作りと牛乳から作るフレッシュ・チーズがマイ・ブーム。

　きっかけはお土産にいただいた手製の手提げと職場で大量に残った牛乳。

▲左：なんちゃってマスカルポーネと乳清とその材料
　中央：猫柄のランチョンマット、マイ箸、ナプキンの３点セット
　右上：ランチョンマットの３点セットを専用袋に
　右下：不織布マスク入れ、ポケットティッシュ・ケース、手提げ

　シマ姉家にはミシンが無いので、息子の布おむつやお昼寝ベストは手縫いしました。子供用のリュックや上履き入れ、その余り布でおもちゃやペンケースを作ったり…。保育園で調理実習でエプロンと三角巾が必要だった時、子供用のエプロンが見つからず、一晩徹夜して手縫いしたこともありました。以前には百円ショップの端切れでポケットティッシュ・ケースやペンケースをつくることにはまったこともありました。
　今回は猫柄と鈴柄の布でリバーシブルのランチョンマットとお揃いのマイ箸入れ、ナプキンを花柄のあまり切れでつくった袋にセット。内側も同じ布を使った手提げに不織布マスク入れ大小３つとお揃いのポケットティッシュ・ケース。まだ色々増えそうです。
　私の手縫い作品は、独身時代洋裁の先生をして、私の中学と高校の制服も縫った実家の母から、「あなたの縫い方は、糸が切れる前に布が切れる。そこまで頑丈に縫う必要は無いし、縫い直しになった時、糸をほぐすのに縫った倍以上の時間がかかるでしょう★」といわれた縫い方（笑）。返し縫いにまつり縫いできっちり縫っているので、ミシン縫いよりずっと丈夫です。その証拠に（？）バスタオルで作ったお昼寝ベストは１０数年間、息子が湯上りベストとして愛用してました。
　ミシンを使わないので、小物はどこででも縫えるのが利点ですが、やっぱりミシン買おうかなぁ…。

　牛乳で作るフレッシュチーズは「なんちゃってマスカルポーネ」とリコッタチーズ。
　マスカルポーネは生クリームで作りますが、私は牛乳で作ったカッテージチーズに牛乳を足してミキサーにかけました。何故ミキサーかというと、カッテージチーズは少しパサつくので、家族があまり喜ばないと思い、滑らかにしたいと考えたからです。市販のカッテージチーズでも、クリーム状にしたものが有りますよね。
　カッテージチーズは牛乳にレモン汁や酢を加えて作ります。私は今回、「べんりで酢」という出汁と甘味を加えた酢を使って作り、牛乳を足してミキサーにかけてみました。ほのかな甘みがあるのでそのまま食べても美味♡　カナダ産純正はちみつを少しだけ加えいみたり、ミルサーで挽いた黒コショウを混ぜたり、バリエーションを楽しんでいます。家族からも好評を得ました。「べんりで酢」を使っているため好き嫌いはあると思いますが、残った乳清はそのままヨーグルトドリンクのように飲めました。バナナとメープル・シロップとの相性は抜群で、主人が翌日市販のマスカルポーネを買ってきたという後日談もあります（笑）。
　シマ姉家では、裏ごしが面倒なのでミキサーを使いましたが、フードプロセッサーの方がよいでしょう。また、自家製カッテージチーズに混ぜるのは生クリームだとより濃厚になると思います。牛乳にコーヒークリームでもいいです。植物性だとよりヘルシー。豆乳もいいかもしれません。冷やすと固まるので、柔らかさは混ぜる牛乳の量で調整します。
　リコッタチーズは、イタリアでは乳清を煮詰めて作るそうです。でもあまり量が作れません。そこで、カッテージチーズを作った残りの乳清と同量の牛乳にレモン汁を加え、弱火で煮詰めて作ってみました。煮詰めるため、レモン汁やべんりで酢の味が強く出て、甘酸っぱいデザートチーズになりました。
　牛乳を大量消費するにはもってこい。パンに塗ったり、ディップとして使ったり、ヨーグルト代わりに食べたりして楽しめます。余計な添加物が無く、牛乳の栄養を丸ごと摂れるのでお勧めですよ。ポロポロしたカッテージチーズに飽きたら是非作ってみてください。

　『週刊セブンティーン��34』1974年９月１０日号に掲載された、ナタリーがルネにキスしているグラビア記事は、過去ログで何度も紹介いたしました。しかしそれは、当時友だちからいただいた切り抜きだったため、その続きの『ルネ再来日記念カナダみやげプレゼント！』が欠けていました。そして、その号の表紙には、「首かざりからトーテムポールまで！　ルネくんのカナダ民芸品プレゼント」と銘打たれていました。

　先日完品で入手しましたので、今回はその部分を紹介いたします。

　この企画でプレゼントされたカナダのお土産は、ルネが初来日の帰国の際、日本の雑誌記者が多数同じ便でカナダに渡っているので、多分その時に買い集めたものなのでしょう。カナダ土産というと、カナダの先住民族の民芸品が多いですが、それは今もあまり変わりませんね。
　ちなみに『週刊セブンティーン』は、第３回東京音楽祭世界大会にルネが出場することが決まってからずっと、ルネを紹介する記事を掲載していました。グランプリとフランク・シナトラ賞獲得後のルネ・ブームを受けて、ファースト・コンサートとスプリング・コンサートのチケット・プレゼントの企画も行っていました。他誌では『月刊明星』がルネのカナダの生活についての特集を組み、旺文社の『中一時代』がルネを1975年のイメージ・キャラクターに起用していました。


ルネ再来日記念カナダみやげプレゼント！
　　　　　　　　　　　　（116名のかたにあたります）
�@ビーズバッグ　９名
�Aテーブルセンター　５名
�Bおさら　１０名
�Cあざらしキーホルダー　５名
�Dキーホルダー　１０名
�Eトランプ　１０名
�Fインディアン人形　５名
�Gビーズの首かざり　５名
�H皮カバン　１０名
�Iフライパン　５名
�J毛糸の人形　５名
�Kトーテム・ポール　１０名
�Lアドレスブック　１０名
�Mせんぬき　３名
�Nペーパーナイフ　４名
�Oメートル・ペンダント　１０名

＜応募のきまり＞
●あなたのほしい品物を番号をひとつだけ書いて、官製ハガキ１枚に応募券を１枚だけはって、申しこんでください。住所・氏名・年令・職業は忘れずに。●あて先→〒100-91東京中央郵便局区内私書箱2005号集英社「ＳＴ34号、ルネ・カナダみやげプレゼント」係●〆切りは９月４日（当日消印有効）。発表はＳＴ38号の予定です。どんどん応募してね！

▲▼ケベック市で行われた万国博覧会の跡地にあるエキスポ・ランドで　これらの写真は他誌でも掲載されています（※下の「週刊明星」1974年９月１日号参照　その他には「中一時代」等でも）

毎日がおとぎばなしのようにたのしいよ！
ふるさとのカナダで１３歳の夏をたっぷりエンジョイ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★ルネ・シマール★
　かわいい恋人とあま〜いキッス!?　でも誤解しないでね。
　この子は妹のナタリー。まだ５歳なんだよ。

　東京音楽祭でグランプリを獲得してたちまちティーンのアイドルになったルネくん。１か月余りのバカンスを楽しんで、８月22日にまた日本にやってきたが、故国カナダでの彼の生活ぶりは、13歳の少年にふさわしく、自由で気まま。
　ボーイスカウトのキャンプに参加して、釣りや水泳をたのしんだり、一家そろってケベック市の遊園地へあそびに行ったりのバカンスだったが、どこへ行っても小さなルネは、人気のまと。
「今年の夏は、ぼくには最高の夏だよ。こんなトレビアンな季節をプレゼントしてくれたニッポン、ダーイスキ！」
　そんなルネのカナダ日記をどうぞ。

▲フランスの伝統をひくケベックにはまだ馬車が
▲ヒゲヅラでも、とてもやさしい吟遊詩人なんだ
▲カナダみやげプレゼントのページと見開きになっていた右ページのルネ 全曲集CDとアングル違いの写真です「９月４日／大阪厚生年金ホール、９月14・15／東京渋谷公会堂でルネのファースト・コンサートが開かれます。」

▲ふたたび日本にやってきます　ルネ
　カナダで家族そろってバカンスを楽しんだルネ・シマールくん、８月22日に再び来日。こんどはテレビ出演のスケジュールもぎっしりのほか、９月になると東京と大阪で初めてのコンサート。ルネくんも大はりきりで準備中（同号の「ＳＴニュース・グラフ」より）

▲「週刊明星」1974年９月１日号より


　「ルネの再来日記念カナダみやげプレゼント！」ルネ友のみなさんだったら、どれを希望しましたか？

　ルネのコンサート・ツアー"Nouveau rêve"が始まって早７か月。カナダのケベックも雪が降る季節にはなりました。コンサート会場への移動は車の上、妻マリー＝ジョゼと娘ロザリーも一緒なので、十分気をつけて欲しいですね！

▲コンサート・ツアーのメンバーと一緒に 後列の赤いつい立ての両脇に妻マリー＝ジョゼ（右）と娘ロザリー（左）
▲１１月５日（土）Terrebonneテルボンヌのステージのメンバーと

　そして、こちらのYouTube映像では、ステージの様子をご覧いただくことができます　ルネがfacebookの公式ページで紹介した映像"Le retour de René Simard"もあわせてご覧ください。



♪Le retour de René Simard2015.4.8
http://www.lapresse.ca/videos/arts/201504/08/46-1-le-retour-de-rene-simard.php/28b7f56935fd4d70a397d6378da7d0dc


　９月に７会場、１０月に９会場、１１月は７会場でコンサートが行われています。５月末に２会場のステージを延期しているので、寒い季節、また頑張り過ぎたり喉を冷やしたりして声を痛めないよう、遠い日本から、陰ながら応援しているシマ姉です。

　１１月の残りのステージは次のとおり。
ちなみに、２５日（金）のオデュッセ公会堂は、５月２８日（土）に行われる予定だったステージが延期になったものです。



・2016年１１月１９日（土）20:00〜
　Espace Théâtre演劇空間
　パフォーマンス会場 · 遊び
　543 rue du Pont
　Mont-Laurier, Quebec J9L 0L4
　+1 819-623-1222
　http://www.muni-spec.com


・2016年１１月２２日（火）20:00〜
　Salle Albert-Rousseauアルベール・ルーゾー公会堂
　2410, Chemin Sainte-Foyケベック・シティー
　@sallealbertrousseau
　+1 877-659-6710
　billetterie@salle-a-rousseau.qc.ca
　http://sallealbertrousseau.com/


・2016年１１月２３日（水）20:00〜
　Salle de Spectacles de Dolbeau-Mistassini Desjardins
　/Maria-Chapdelaine
　ドルボー＝ミスタッシニ デジャルダン劇場
　／マリア・シャプドレーヌ
　105, avenue de l'Église
　Dolbeau, Quebec
　Salle de Spectacles de Dolbeau-Mistassini Desjardins/Maria-Chapdelaine
　+1 418-276-6781
　bibiane@comitedesspectacles.com
　http://www.comitedesspectacles.com/


・2016年１１月２５日（金）20:00〜　
　salle Odysséeオデュッセ公会堂
　劇場 · コンサート会場
　855, boulevard de la Gappe, GatineauガティノーQC J8T 8H9
　+1 819-243-2525
　http://www.salleodyssee.ca/
　※５月２８日（土）のステージがこの日に延期されました



　　　　　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪

　　　　　　　　三毛猫お嬢だより


　ミイの２回目のワクチン接種を週末にしてきます。避妊手術にむけての血液検査も行う予定ですが、また診察室で大騒ぎになるのではと今から心配★

　寒くなってきたので、布団の中に入って寝るようになりました。抱っこされたまま眠ってしまったりしますが、人のひざの上で寝るのも大好き！　いくら温かいからと言っても、電気炊飯ジャーや電子ポットの上に乗るのは止めて欲しい★ 先日は、電子ポットの水蒸気の排出口にお尻をのせていてブザーを鳴らしたり、走って来てポットの上に乗ろうとしてポットを倒したりしているお転婆娘★ 火傷などの事故につながらないよう、飼う側が十分気をつけなければなりませんね！ それにしても、眠くなるとじゃれて咬むのは何故？！　仔猫のため加減が分からないのか、あま咬みとは思えないほど痛いです★　

▲ミイ・アンモニャイト（左）布団の中から「遊ぼ♪」（右）

▲ちょっとおすまし（左）お気に入りの息子の膝の上で（右）

　ドライフードは何でもＯＫ。ちゅ〜るも猫用おやつもだーいすき♡　人の食べ物にも興味津々で、食べたくてしかたありません。味の付いていない鶏肉や魚はいいとして、栗ごはんの栗や蒸かしたお芋まで食べました★　何でも食べてしまうのかと思ったら、バナナとヨーグルトは食べませんでした（笑）。ヨーグルトは乳製品なのに酸っぱいのはダメみたいです。
　順調に育っていると言っていいのか…　この食欲旺盛なお嬢ちゃまが仔猫のぽっちゃりから、避妊手術後にでっぷりにならないようにせねばと、こちらも心配なシマ姉です。

　先週１０月３０日（日）１９時３０分からＴＶ放映された"GALA ADISQ"に、ルネは"SPECTACLE DE L'ANNÉE - INTERPRÈTE　今年の芝居−俳優"の部門でファイナリストとして出演しました！！


　ルネは"GALA ADISQ"において、1984年に“Chante la la la ”で受賞し、1991年と1992年には司会を務めていますが、、今年はミュージカル「メリー・ポピンズ」のMr.バンクス役での演技が評価され、俳優として選出されました。
　また、ルネはセリーヌ・ディオンの亡き夫で、１０代の頃ルネのマネージメントに携わっていたルネ・アンジェりル氏の想い出の映像の中で、来日当時の様子が紹介されたり、アンジェりル氏がクルティエ氏と共にノーベル・レコードを設立する前にコメディアンといて活動していた時の歌を、当時のものを再現した衣装を着て歌ったりしました。


　上の画像は、facebookのルネの公式ページと娘ロザリーのページで紹介された、GARA ADISQに家族で出席したルネ一家の写真です。とっても素敵ですね


　　　　　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪

　ルネのコンサート・ツアー"Nouveau Rêve"は現在のところ、来年の５月まで予定されています。幾つかの会場では、複数回行われていたりしますので、このコンサートが如何に人気があるかが分かりますね！！
　ゴールデンウィークにもあるのですが、５月４日と６日…。５日は息子の誕生日なので行けないな〜…行きたいなぁ…。


　さて、上の画像は以前にも紹介しました、コンサート会場に設置された、ルネのレコード・ジャケットを再現した展示は、９月１２日に放送された“Party VIP”という番組で、妻マリー＝ジョゼとこの番組のキャスターが作り上げた、ルネへのサプライズだったようです。その映像をfacebookの“Passion René Nathalie et Régis Simard”でアップしていただきました!　コンサートが終わってロビーに現れたルネが、それを見て大喜び！　ノリノリで記念撮影している様子は何とも、陽気なルネらしいです♪

　そして、facebookの公式ページでルネがアップしたYouTube映像を紹介いたします。
　これは2015年４月２３日に出演した"ÉNERGIE 94.3"という（ラジオ？）番組の中で、ルネが想い出を語りながら歌を歌っている映像です。最初に変声前と同じ音域で「L'oiseau」を歌った後、「Tourne la page」のメロディーで「L'oiseau」を歌っていました。妹ナタリーのパートも高音そのままで歌うルネはすごいですよ！！

＜YouTube映像を紹介するルネのコメント＞
On partage avec vous des beaux souvenirs de René à ÉNERGIE 94.3. Il chante les paroles de «L'oiseau» sur la mélodie de «Tourne la page». Le résultat est stupéfiant haha!
　私たちはをあなたと"ÉNERGIE 94.3"で、ルネの美しい思い出を分かち合います。ルネは「Tourne la page」のメロディーで「L'oiseau」の歌詞を歌っています。その結果は呆気にとられますよ　ハハ!




　さて、１１月後半のコンサート予定については、２回に分けてお知らせします。

　今日はケベックのテルボンヌの旧テルボンヌ劇場でコンサートが開催されています。


・2016年１１月５日（土）20:00〜
　Théâtre du Vieux-Terrebonne, Terrebonne
　旧テルボンヌ劇場
　866, rue St-Pierre
　Terrebonne, Quebec
　@TheatreduVieuxTerrebonne
　+1 450-492-4777
　info@sodect.com
　http://www.theatreduvieuxterrebonne.com/


・2016年１１月１１日（金）20:00〜
　Salle Maurice-O'Breadyモーリス・オブレディ公会堂
　劇場
　Sherbrooke
　+1 819-820-1000
　http://www.centrecultureludes.ca
　popular with locals


・2016年１１月１２日（土）20:00〜
　Maison des Arts Desjardins, Drummondville
　デジャルダン芸術劇場
　175 rue Ringuet Drummondville
　ドリュモンビル
　@maisondesartsk
　+1 819-477-5412
　billetterie@artsdrummondville.com
　http://artsdrummondville.com/



　　　　　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪


　　　　　　　　三毛猫お嬢だより


　うちの三毛猫お嬢ミイの風邪がやっと落ち着いて、２３日（日）に１回目のワクチン接種をしてきました。お転婆娘も、ワクチン接種の後はだるかったのか、帰宅後は静かに寝ていましたが、それは一時のことでした（笑）。

▲ワクチン接種した日の晩　息子のひざで爆睡中のミイ

　元気一杯で食欲旺盛なのに、くしゃみと涙目が少し見られたために様子を見ていたところ、予定より１か月以上遅くなってしまいました。実は、検便で回虫、ブラッシングでノミを発見したため、そちらの駆除を優先していましたが、風邪の治療の方が長引いてしまいました。
　３週間後の１１月中旬に２回目のワクチン接種と血液検査を行い、１２月上旬に避妊手術をする予定でいます。可哀相でも、仔猫が産まれてしまったら飼いきれません。手術が予定どおり行えるように、風邪には十分気をつけさせないといけません。

▲先猫アスカが好きだったキャットハウスもおじいちゃんの椅子もお気に入りの場所

　短毛なのでちょっと寒がりで甘ったれなミイに、ひざに乗られて動けないことを言い訳にマッタリしちゃうこともしばしば（笑）。最近はキャットハウスに入って寝るようになりましたが、明け方冷え込むと布団に入りにやって来て、暖まると今度は朝ごはんの催促。顔をなめ回され、鼻をかじられるのでたまりません。
　そう言えば、いい加減大人になってから、「将来何になりたいか？」という質問をされ、「近所の子どもたちが遊びに来るような、可愛いおばあちゃん」と答えていたことを思い出しました。縁側で猫をひざに乗せて日向ぼっこをしているイメージ。このままいけば、実現可能な夢ですね。
　ちなみに、現在のミイはお転婆娘★　猛ダッシュしたり、三角跳びしながら走り回ったり、水に濡れるのは好きじゃないのに水に興味が有って、間違って湯船に飛び込んだり…。でも、抱っこが好きで、人見知りしないので、そんな時は「大人しくて良い子ね〜♡」とほめられますが、苦笑してしまうシマ姉です。
　そんなミイですが、お医者さまの診察は大嫌い！　アスカは我慢強い猫だったけれど、ミイは仔猫のせいか我慢なんてしません。うちで切る時は平気なのに動物病院では爪切りで唸り、体温測定で怒り、虫下しの錠剤を「ペッ」して先生に押さえ込まれたり、風邪の注射で病院内に響き渡る叫び声をあげたりで、いつもハラハラし通しです★　慣れてきたせいもあるのか、ワクチン接種の時はそれほど大騒ぎしませんでしたが、血液検査と避妊手術の時どうなることか、今から心配でなりません。後１か月半、少しでも大人しくなってくれることを願っています。