dubdub雑記帳

　「悪魔の涎・追い求める男　他八篇」フリオ・コルタサル著，木村榮一訳（岩波文庫）。

　ラテンアメリカ文学は，魅力的な分野の一つですね。こちらは，フリオ・コルタサルの短篇集。幻想的と表現されると手を出していいのかどうか迷うのですが，むしろポーの伝統に則った正統派短篇集とみるべきでしょう。

「続いている公園」
　ほんの２ページほどの短編。あちらから，こちらへ。

「パリにいる若い女性に宛てた手紙」
　若い女性の不在の間に部屋を借りることになったが，男には，ウサギを吐き出す奇癖が・・。

「占拠された屋敷」
　兄と妹の暮らす家は，次第に何者かに占拠されていく。

「夜，あおむけにされて」
　夢と現実。空間を越えているのか？まあ，言ってみればＳＦだね。

「悪魔の涎」
　写真を撮ろうとやってきた男，ベンチには女と年下の少年がいて・・。
　この短篇集で言うとここまでが，幻想色がかなり強い印象。

「追い求める男」
　サックスでジャズ界に異風を巻き起こす，ジョニー。そして，彼の伝記を書き，ベストセラーになっている主人公の評論家。圧倒的な迫力で描く，ジャズ短編。

「南部高速道路」
　とてつもない渋滞に巻きこまれた高速道路。非日常は，日常にと変わっていく。
　こちらの筆力もすごいですね。

「正午の島」
　飛行機から見えるあの島。ついに島を訪れることにした主人公は・・。
　結末は，ちょっとあんまりではないかと思うけれど。

「ジョン・ハウエルへの指示」
　演劇を見に来たはずなのに，なぜか出演させられる羽目に。そこには，奇妙な謎が・・

「すべての火は火」
　ローマの円形闘技場と現代の男女の修羅場。二つの時空は混ざり合い，短編を紡ぐ。実験的な作品ですが，興味深い作品になりました。
　電話の混線具合も含めて，独特の印象を残します。