dubdub雑記帳

「世界の文学セレクション３６　チェーホフ」　チェーホフ著，神西清ら訳（中央公論社）。

　チェーホフを読みたいと思っていたのですが，いろいろと入っているこちらを選びました。本書には，戯曲４つに，短中編小説が１４篇収録されています。

　最初の４つは戯曲になります。

　「かもめ」
　戯曲中劇からスタートする本作は，女優の息子で作家を目指すトレープレフくんが，恋するニーナを母親の愛人に奪われてしまうという展開。ニーナは女優を目指すのだけれど，結局立場は逆転する。悔いの残る人生というものが劇中に滲み出る。

　「ワーニャ伯父さん」
　タイトルからは，少年が伯父さんとの日々を回想するといった牧歌的なイメージを持っていましたが，伯父さんはもっと若々しい。大学教授の先妻の兄であるワーニャが，教授の後妻に思いを寄せる。こちらも失われた日々に対する悔恨といった色彩が強い。

　「三人姉妹」
　３人姉妹（もう一人男の兄弟もいるので，本当は４人なのだが）を描く。夢に見たモスクワからはかなり離れた田舎町にとどまる日々。貴族階級の没落のようなものが描かれています。労働についての記載なんかも時代を感じさせられます。
　年老いた召使いに対する対応の違いなど，時代の変化を意識させるシーンが多く見られます。大火事に町が襲われるシーンも印象的。

　「桜の園」
　学校の話か何かかと思うのですが，リアルに桜園の売却にともなう話でした。こちらも落ちぶれた女領主をめぐる話で，不動産が競売にかけられています。副題は喜劇と銘打たれているのですが，色彩は悲劇という感じですね。戯曲では，いずれも時代の変化というものが色濃く描かれています。

　この４つの戯曲の後は，小説が続きます。

（つづく）