2020/2/12

雑感  日記

ヴェルディとプッチーニを中心に40を超える役柄を演じた歴史に残るオペラ歌手
ミレッラ・フレーニさんが2月9日、イタリアモデナの自宅で亡くなったと聞きました。
とても残念です。
療養生活を送っていたようですが、彼女は私にとって特別な歌手でした。


ドイツの歌劇場で専属歌手をしていた頃、ドルトムント歌劇場でプッチーニの『ラ・ボエーム』
を上演した際に、私は全盛期のフレーニさんと共演する貴重な機会がありました。
『ラ・ボエーム』のミミを彼女のように歌える歌手はいないのではないでしょうか。

私は音楽家ショナール役でした。ドイツの劇場の仕事が決まる前にミラノで学んでいて、
イタリア語が話せたので白羽の矢が立ったのでしょう。
その美声とともにあたたかい人柄も魅力的でした。私の部屋の壁には、今も彼女と撮った
写真が飾ってあります。

芸術は長く人生は短し
感謝の想いを胸に刻み、日々精進したいと思います。

クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
7

2020/1/10

若き音楽家の皆さんへ  文化・芸術

松の内の賑わいも過ぎましたが、凛とした冷たい空気の中、春を告げる福寿草に元気をもらい心新たに動き出す季節となりました。
本年もどうぞよろしくお願い申しあげます。


公益財団法人明治安田クオリティオブライフ文化財団
「音楽分野」の機関誌『いい人・いい音』第25号2020年1月6日発行

2020年の新春にあたり、若き声楽家の皆さんへ伝えたいこと。
"言語習得の大切さ"
海外研修の最大のメリットは、疑いもなく、その国の言語を習得できる環境に身を置けることです。それは専門が楽器であれ声楽であれ同じです。とはいえ言語の習得が一番大切なのは声楽専攻であることは間違いではないでしょう。
オペラの発祥の地であるイタリアの言語であるイタリア語は、全てに優先してマスタ1すべき基本言語となります。
確かにフイレンツエのカメラータや南イタリアのナポリ派のオペラは言うに及ばず、北のヴエネツィア楽派、延いてはハプスブルグ家の支配するオーストリアの宮廷でも、サリエリなどのイタリア人作曲家がオペラ作品をイタリア語で作曲していましたし、ドイツ人であるモーツァルトも宮廷向けにはメタスタージオやダ・ホンテのイタリア語台本に作曲しています◦
そのうちにジングシュピール形式のドイツ語によるオペラ「後宮よりの逃走」「魔笛」などに発展し、それはヨーロッパ中に広がると同時にそれぞれの国の言語によるオペラが存在していきました。
もちろんフランスではリュリやラモーなどの作曲家によるロココ様式のフランス語によるオペラはその存在意義を主張し ロシア宮廷でもイタリアオペラを上演し、やがてロシア独自のオペラへの発展を見せていきました。やがてハンガリーやチェコスロバキアでも独自の民族主義オペラへの発展、イギリスでもパーセルが切り開き、ブリテンが展開していった、英語によるオペラが発展していったよぅに、世界各国が自国語によるオペラを持つようになりました。
かつてイタリア人のプリマドンナのレナータ・スコット氏が藝大に訪問されて開講されたオペラのマスタークラスでこう言い放ちました。「オペラ歌手は少なくとも5つの言語をしゃベれなくてはなりません」そして、ご自分の習得された言語として、フランス語、スペイン語、ドイツ語、英語、口シア語、イタリア語と6つの言語を挙げてくれました。
これは彼女のよぅに国際的に活躍する一部の歌手の特別な才能を持つ人のみが実現できる事と思ってしまいがちですが、実はそぅではないのです。
イタリア人に限らず、ヨーロッパの知識人といわれる人々にとって、それが特別に珍しいことではないことを、私は8年以上のヨーロッパ滞在期間中に知る機会が何度もありました。


イタリアのお隣のスイスでは、イタリア語圏・フランス語圏・ドイツ語圏と分かれているにせよ、3つの言語を喋るあるいは理解する人が多いのは周知のことです。
ヨーロッパ内の言語ではラテン語を源とするロマンス諸語としてイタリア語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語はよく似ているのでお互いに習得が易しいと言われますし、英語.ドイツ語・オランダ語は同じ西ゲルマン語に分類される非常に近い言語です。
また、英語を国語とするアメリカ人にとっても、フランス語が第一外国語に選択されることが多いと聞きますし、周りにヒスパニック系の移民が多い関係で、スペイン語を理解できるアーリア系のアメリカ人も沢山います。
それに比べると我が国では外国語教育の観点からはかなり欧米諸国に比して後れを取っているといわざるを得ませんし、その状況の中でオペラ歌手を目指す日本人の若者たちには、大きなハンディキヤップを背負つていることを認めないわけにはゆきません。しかし、それにもかかわらず海外で活躍する日本人歌手が着実に増えていることもまた、事実です◦
これから海外研修を目指す若い歌手諸君には、レナータ・スコット氏の言葉を今一度思い起こしてもらいながら、国内外で活躍するオペラ歌手を目指していただきたいと心から願うものです。
声楽家・東京藝術大学名誉教授 多田羅迪夫 (音楽分野選考委員)

機関誌「いい人・いい音」第25号▼ バックナンバーもダウンロードできます。https://www.meijiyasuda-qol-bunka.or.jp/music/organpaper/

https://www.meijiyasuda-qol-bunka.or.jp/
公益財団法人 明治安田クオリティオブライフ文化財団 ホームページ

海外音楽研修生費用の助成について
2020年度「海外音楽研修生費用」助成の公募を開始しました。
締切:2020年4月8日(水)
(国際的音楽家を目指して研鑚中の若手音楽家の海外特に欧米への留学費用を助成)

声楽は1987年9月1日以降、器楽は1992年9月1日以降に生まれた方。
2020年から2021年12月末までの間に申込書に記載された教育機関に入学可能な方。
他の財団等から助成を受けない方。
〔年額200万円、期間は原則2年間〕
https://www.meijiyasuda-qol-bunka.or.jp/music/guide/

クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
6

2019/12/15

館林「第九」2020  公演情報

2019年12月14日(土)晴天にも恵まれ、館林第九合唱団第33回「第九」演奏会が無事に終了致しました。今年は私が館林第九合唱団の指導を引き受けてから20年目になりますが、大人と子供が同じ舞台で「第九」の合唱を歌うというプロジェクトがいよいよ軌道に乗り、今年は121名の中学生がすべての合唱パートを歌い切り、小学生たち51名もドイツ語の歌唱で参加しました。
マエストロ藤岡幸夫氏のタクトのもと、ベートーヴェンの偉大な音楽と現代にもなおも通じるシラーの理想を掲げた熱いメッセージをともに体感できたことを大変嬉しく思います。
この大プロジェクトに多大な理解を示して下さった館林市教育委員会並びに参加校の校長先生、群馬交響楽団の皆様と藤岡マエストロ、そして熱心に指導を進めて頂いた各先生方、ピアニストの皆さんと合唱団のプロジェクト実行委員会の皆様に心からの感謝を捧げます。
    
クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します



かがわ音楽アカデミー2019
https://www.kagawa-arts.or.jp/info/201912/1576162800034.php

ヴァイオリン、フルート、声楽の各部門のコンクールを開催するとともに、その成績優秀者を対象とした公開講座を実施します。
いずれも公開(入場無料・事前申し込み不要)
12月21日(土) コンクール
○タイムテーブル及び参加人数(会場はすべてレクザムホール・小ホール)
ヴァイオリン部門:  9:30〜11:00 審査(小学生14名)
(参加24名) 11:10〜12:25 審査(中学生 6名、高校生 4名)
12:40       審査発表・表彰
フルート部門: 13:00〜13:25 審査(中学生 6名)
(参加17名) 13:35〜15:00 審査(高校生11名)
15:15       審査発表・表彰
声楽部門: 15:30〜15:55 審査(中学生 6名)
(参加22名) 16:05〜17:35 審査(高校生16名)
17:50       審査発表・表彰

12月22日(日) 公開講座
○公開講座受講者(コンクールの成績上位者を対象とする。目安は各部門数名)

○開催時刻・会場
各部門 10時〜15時頃(コンクールで選抜される受講者の人数による)
ヴァイオリン部門: レクザムホール・小ホール
フルート部門: レクザムホール・第2リハーサル室
声楽部門: レクザムホール・第1リハーサル室及び第1練習室
6

2019/12/11

令和元年12月  公演情報

早いもので今年も締めくくりの時節となりました。
いかがお過ごしでしょうか。

この度、文化庁より、芸術文化の振興に功績のあった個人として、令和元年度地域文化功労者表彰被表彰者に選出され、11月26日(火)15:30〜17:30 京都府民ホール アルティでの表彰式に行ってまいりました。
名誉ある賞をいただいたことに感謝するとともに、支えてくださる方々への感謝の想いを胸に今後も精進したいと存じます。
https://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/hodohappyo/__icsFiles/afieldfile/2019/11/13/a1422593_01.pdf

第86回NHK全国学校音楽コンクール 
台風19号の影響で10月12日の実施が一旦中止された「高等学校の部」は、各出場校との調整が叶い
11月28日(木)NHKホールにて開催されました。
審査に当たらせていただきながらも感慨ひとしお。

【放送】12月15日(日) Eテレ 午後2:30〜5:00
    12月20日(金) Eテレ 午前7:25〜8:55
https://www.nhk.or.jp/ncon/entry/zenkoku/index.html


第33回館林第九演奏会 
2019年12月14日(土)
開場:1:30 PM 開演:2:00 PM
 指揮/藤岡幸夫
 ソプラノ/中江早希
 メゾソプラノ/杉山由紀
 テノール/児玉和弘
 バリトン/多田羅迪夫
 合唱/館林第九合唱団、館林市立第一中学校2年生、館林市立第二小学校6年生

館林市文化会館・カルピスホール(大ホール)

全席自由 一般3,800円、大学生以下2,000円

問合せ:館林第九合唱団 事務局長(篠村宏明)080-5538-8619 群馬交響楽団 027-322-4316

主催:公益財団法人 群馬交響楽団、館林第九合唱団

後援:館林市、館林市教育委員会、板倉町教育委員会、明和町教育委員会、千代田町教育委員会、大泉町教育員会、邑楽町教育委員会、館林市文化協会、上毛新聞社、群馬テレビ、FM GUNMA

館林第九合唱団
http://tatebayashi-daiku.la.coocan.jp/page010.html


上毛新聞▼
群馬県館林市の冬の風物詩「館林第九演奏会」(14日)に向けた練習が5日、館林一中で開かれ、2年生約120人が美しい歌声を響かせた=写真。
演奏会では館林第九合唱団(野中嘉之会長)と同校2年生、館林二小の6年生計約250人が「歓喜の歌」を披露する。多田羅さんは「約200人以上の子どもの参加は全国的にも珍しい。5月から練習を重ね、高いレベルで仕上がっている」と話した。
演奏会は市文化会館で午後2時開演。国内外で活躍する藤岡幸夫さんの指揮で、群馬交響楽団が演奏する。


【放送予定】
今年8/23,24に開催しました「二期会サマーコンサート2019」
BS放送に続き、今週12/12(木)&13(金)(両日19:30〜21:10)にNHK-FM「ベストオブクラシック」で放送されます。
*12/13(金)=8月24日のハイライトを放送いたします。

番組ホームページ⇒ https://www4.nhk.or.jp/bescla/

https://www.nhk.or.jp/radio/player/?ch=fm&area=tokyo 「らじるらじる」


空気が乾燥しております。どうぞご自愛ください。

クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
6

2019/11/14

(無題)  公演情報

ニ期会サマーコンサート2019 オペラに魅せられて 放送予定

【NHKBSプレミアムクラシック倶楽部】 
 早朝午前5時00分〜 午前5時55分

nhk.jp/c-club  2020年11月25日から27日

放送日が決まりましたのでお知らせ致します。
私の演奏は11月26日(火)に放送されるようです。

「歌劇「コシ・ファン・トゥッテ」から「私のドラベッラだけはそうじゃない」」
モーツァルト:作曲
(テノール)鈴木 准、(バリトン)大川 博、(バス・バリトン)多田羅 迪夫、(ピアノ)山岸 茂人
(8分15秒)
二期会サマーコンサート 〜2019年8月24日 渋谷区文化総合センター大和田 さくらホール〜


番組ホームページ

NHK BSP「クラシック倶楽部」11月26日(火)  
二期会サマーコンサート U (収録 2019年8月24日(土)
https://www4.nhk.or.jp/c-club/x/2019-11-26/10/11460/1894563/


NHK BSP「クラシック倶楽部」11月27日(水)  
二期会サマーコンサート V 収録 2019年8月23日(金)24日(土)
https://www4.nhk.or.jp/c-club/x/2019-11-27/10/12008/1894575/



公演詳細 東京二期会ホームページ
http://www.nikikai.net/concert/20190823.htmlクリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
6

2019/11/1

令和元年11月1日  公演情報

令和元年の秋。
台風19号の爪あとは大きく、各地で公演も中止になりました。
被災された方々の厳しい状況を想い、被害に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
一日も早く平常の生活に戻ることができますようお祈り申し上げます。

そしてこの秋、非常に残念な訃報が相次ぎ、なんとも言葉がありません。まだまだ歌盛りの方々の訃報は本当に悲しい。衷心よりお悔やみ申し上げます。

佐藤しのぶさんとは「第九」などの演奏会やオペラでもたくさんご一緒し、さまざまな記憶が走馬灯のように蘇ってきます。

N響で演奏したエフゲニー・スヴェトラーノフ指揮の「第九」の1995年12月22日/NHKホール(ライヴ)がKing Internationalから昨年再販となりました。
クリックすると元のサイズで表示します

https://www.kinginternational.co.jp/genre/kkc-2160/ 詳細


私の方は次の時代の方々へ何を伝え、何を遺せるかなど、日々考えながら演奏や指導を続けています。大変な時代ではありますが挫けず「前へ」と進んでゆきましょう。
6日まで台湾師範大にドイツ歌曲マスタークラスを指導に行ってまいります。

http://tatebayashi-daiku.la.coocan.jp/page010.html

第33回群響館林第九演奏会
2019年(令和元年)12月14日(土)14時00分開演(13時30分開場)
館林市文化会館 カルピスホール(大ホール)
ロッシーニ作曲 ≪ウィリアム・テル≫序曲
ベートーヴェン作曲 交響曲 第九番 ニ長調 作品125「合唱付」ほか
指 揮  指揮 藤岡幸夫/管弦楽 群馬交響楽団
Sop.中江早希、M-Sop.杉山由紀、Ten.児玉和弘、Bar.多田羅迪夫
混声合唱 館林第九合唱団/館林市立第一中学校2年生(学年参加)/館林市立第二小学校6年生(学年参加)ほか
入場料 一般 3,800円、 学生 2,000円 (全席自由席)  

後援: 館林市、館林市教育委員会、板倉町教育委員会、明和町教育委員会、千代田町教育委員会、大泉町教育委員会、邑楽町教育委員会、館林市文化協会、上毛新聞社、群馬テレビ、FM GUNMA

クリックすると元のサイズで表示します
5
タグ: 第九 令和

2019/9/20

二期会サマーコンサート2019  音楽

台風の影響で、Nコン高等学校の部は台風で中止となります。
ほかにも様々な影響が出ています。皆さん、ご自愛ください! 
 追記
中止となったNコン 高等学校の部は、調整の結果、2019年11月28日(木)に開催
されることになりました。



二期会サマーコンサート2019 
珠玉の名オペラ・アリア、重唱で夏を彩るガラ・コンサート

会場: 渋谷区文化総合センター大和田(4F) さくらホール
オペラに魅せられて Part2 2019年8月24日(土)

http://www.nikikai.net/concert/20190823.html


楽しく歌わせていただきました。
はや彼岸の入り。
実り多き秋の日をお過ごしください。

そしてNコン2019
第86回NHK全国学校音楽コンクール の季節ですね。
私は今年は10月12日(土)高等学校の部の審査を務めます。

https://pid.nhk.or.jp/event/PPG0333792/index.html

各地区コンクール、ブロックコンクールを経て代表となった各部門11校が出場!
楽しみにしております。

クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
5

2019/7/30

梅雨明け!  公演情報

気がつけばはや8月も間近です。皆様お元気でお過ごしでしょうか。

(令和元年)7月7日、館林市三の丸芸術ホールにて館林第九合唱団のシャトルコンサート
が終了しました。今後も日々研鑽を積んで参ります。
http://tatebayashi-daiku.la.coocan.jp/page010.html

7月27日(土)二期会研究会駅伝コンサート
新元号となった令和元年、「祝い」をテーマに東京文化会館小ホールで行われました。
駅伝コンサート。二期会12研究会のうち9団体が参加しました。
バッハ・バロック研究会は、ヴィヴァルディのグローリアコーラス
BWV202《結婚カンタータ》抜粋、BWV78から、有名なソプラノとアルトによるデュエット、
BWV140から、ソプラノとバスのデュエット、最後にWV147のコーラスを演奏しました。
お天気が悪い予想でしたがお蔭様で雨にも降られず、よいチームワークで楽しく演奏を終えました。

8月24日には渋谷区文化総合センター大和田さくらホールにて、二期会サマーコンサートにも出演します。残席が僅かだそうです。私は鈴木准さん、大川博さんの若い世代とともに『コジ・ファン・トゥッテ』の第一幕の¥より、ドン・アルフォンソで出演します。

六根清浄、日々是好日♪

http://www.nikikai.net/concert/20190727.html

クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
7

2019/6/10

公演情報  公演情報

梅雨に突入しました。皆様お元気でお過ごしでしょうか。
先週末は東京二期会『サロメ』が無事終演しました。
お蔭様で大雨にもならず、また2000円の学生券で若いお客様の姿を沢山見かけることができました。生の舞台を体感して、今後もオペラファンになってくださることを期待しています。

クリックすると元のサイズで表示します
2019年6月9日 東京文化会館にて ヴィリー・デッカー演出『サロメ』終演後に、サロメ役の田崎尚美さん、カヴァーキャストの渡邊仁美さんと

第21回館林第九合唱団 シャトルコンサート 今年は七夕です♪
2019年(令和元年)7月7日(日)
14時00分開演(13時30分開場)
館林市三の丸芸術ホール
音楽監督:多田羅 迪夫
後援:館林市教育委員会、館林市文化協会

出演:混声合唱 館林第九合唱団
布施奈緒子、小林昭裕、渥美史生、木村 美紀、飯野 景子

クリックすると元のサイズで表示します

演奏曲目(予定)

第一部
○合唱(多田羅迪夫指揮、ピアノ伴奏 木村美紀)
 信長貴富 混声合唱とピアノのための「こいうた」(全曲)
   1 恋唄・空
   2 こいうた
   3 日常
   4 風よ静かにかの岸へ
   5 恋よぼくらふたりの・・・・・
第二部
○ピアニストの独奏
@ 飯野景子ピアノ独奏
  ラフマニノフ作曲 ヴォカリーズ
    シューマン作曲(リスト編曲) 献呈
 A木村美紀ピアノ独奏
    ベートーヴェン作曲 ソナタ21番Op .53〈ワルトシュタイン〉
○講師の独唱(伴奏担当は、BC飯野、D木村)
B小林昭裕(東京芸大大学院修了、二期会会員)
   R.シューマン《ベルシャザール》(詩:ハイネ)
  C布施奈緒子(東京芸大大学院修了)
   ねむの木の子守歌(美智子様作詞)
   いのちの歌(村松崇継作曲):
  D渥美史生(東京芸大大学院修了、二期会会員)
終わりの日は来た(ドン・カルロ)
 第三部
○合唱(多田羅迪夫指揮、ピアノ伴奏 飯野景子)
 @Che se tu se’il cor mio(モンテヴェルディ作曲)
AAve Maria(J.S.バッハ /C.F.グノー、増田順平編曲)
Bロンドンデリーの歌(アイルランド民謡 猪間道明編曲)
C子守歌(J.ブラームス作曲、大中 恩編曲)
D大きな古時計(H.C.ワーク作曲、 大竹久美編曲)
○みんなで歌おう
   故郷(文部省唱歌)
http://tatebayashi-daiku.la.coocan.jp/page010.html ホームページ


第14回 二期会研究会駅伝コンサート 令和「祝い」
http://www.nikikai.net/concert/20190727.html

2019年7月27日(土) 15:30開演(15:00開場) 
東京文化会館 小ホール
(JR「上野駅」公園口より徒歩1分)

全席自由 一般¥4,000、学生¥2,000
*学生券は二期会チケットセンターのみの取扱い

18:40頃〜 バッハ・バロック研究会
ヴィヴァルディ 『グローリア』より I.グローリア
「結婚カンタータBWV202」より抜粋

J.S.バッハ 「カンタータBWV78」より No.2
「カンタータBWV140」より No.6
「カンタータBWV147」より No.10
                 ほか

企画・構成 二期会研究会駅伝コンサート実行委員会



二期会サマーコンサート2019 【2日連続公演】
オペラに魅せられて Part2


http://www.lalalaclub.com 公演紹介ページ


 2019年8月24日(土) 13:30開演(13:00開場)
A席¥4,500、B席¥4,000 

渋谷区文化総合センター大和田(4F) さくらホール
(「渋谷駅」JR西口より徒歩5分)


鈴木 准・大川 博・多田羅迪夫
モーツァルト 『コジ・ファン・トゥッテ』より
我がドラベッラはそんなことありえない
〜女の操はアラビアの不死鳥のようなもの
〜美しいセレナーデを
                       ほか




クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
5

2019/4/15

春の日に  公演情報

花の季節が過ぎ、若葉が眩しくなって来ました。
年頭に宣言したように、今年は、クオリティ・オブ・ライフ「QOL=個人の人生の充実」
をテーマに日々を過ごしています。
DIY(ディー・アイ・ワイ)Do It Yourselfや料理、運動なども心がけ、
演奏家としても人間としても劣化しないよう充実した令和元年を迎えたいと思っています。
皆様もどうぞお元気でお過ごしください!


出演情報
■第14回 二期会研究会駅伝コンサート「祝い」

http://www.nikikai.net/concert/20190727.html

日時: 2019年7月27日(土) 15:30開演(15:00開場)
会場: 東京文化会館 小ホール
(JR「上野駅」公園口より徒歩1分)

料金: 全席自由 一般¥4,000、学生¥2,000
*学生券は二期会チケットセンターのみの取扱い
http://www.nikikai.net/concert/20190727.html


令和元年、祝いをテーマに、バッハ・バロック研究会は、
18:40頃からの出演予定です。

ヴィヴァルディ 『グローリア』より I.グローリア
「結婚カンタータBWV202」より抜粋

J.S.バッハ 「カンタータBWV78」より No.2
「カンタータBWV140」より No.6
「カンタータBWV147」より No.10
                 ほか



■二期会サマーコンサート2019 【2日連続公演】
珠玉の名オペラ・アリア、重唱で夏を彩るガラ・コンサート

オペラに魅せられて Part2 2019年8月24日(土) 13:30開演(13:00開場)
会場: 渋谷区文化総合センター大和田(4F) さくらホール
(「渋谷駅」JR西口より徒歩5分)

http://www.nikikai.net/concert/20190823.html

クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
5



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ