東京の里山　横沢入通信

すきま

Y O K O S A W A I R I

都心からわずか1時間半の丘陵に奇跡のように残された里山・横沢入。
ここにすむ生きものや里山の手入れをする人々の活動を紹介しながら、自然と人間の共生について考えていきたいと思います。(ブログ運営・西多摩自然フォーラム)

●投稿する際、生き物の具体的な個体数やピンポイントの生息地などは書かないで下さい。
●個人情報の扱いは各自で注意して下さい。荒らし・中傷・広告は即刻削除します。
●リンク・引用はご自由に。無断転載は著作権法に基づき禁じます。
●連絡などは右下の掲示板に。画像投稿もできます。

Biodiversity attested by citizens’ groups has blocked a rampant estate development of a tiny valley in the rural part of Tokyo, called Yokosawairi.

旬の生きもの fauna

最近の記事 news

記事カテゴリ category

QRコード

このブログを

カウンター

本日のアクセス
昨日のアクセス
総アクセス数

検索

ブログサービス

Powered by

« 遅ればせながら8月定例調査・Monthly field exploration on August 14 (part 2)　|　Main　|　8～9月の予定 »

2011/8/31

「遅ればせながら8月定例調査・Monthly field exploration on August 14 (part 1)」　　調査 survey

　管理人超多忙のため、たいへんご無沙汰してしまい申し訳ありません。なんとか遅れを挽回する所存ですので、引き続きよろしくご支援のほど。なお、海外からのアクセスに対応し、今回から簡単な英文の要約をつけますが、なにぶん管理人のピジン・イングリッシュなので、間違いがありましたらご指摘いただけると幸いです。

　
　8月14日に行なわれた生物部会定例調査会は、36℃を超える酷暑にもかかわらず、参加者は25名と過去最多で、にぎやかな観察会となりました。
　拠点施設で自己紹介の後、今回は久々にSpider-Kさんが参加されたので、主にクモを観察するグループとその他の動植物を観察するグループに分かれて観察を行いました。(photo."Delias")
On August 14, 25 volunteer surveyors confirmed in the sun various wildlife including rare spiders shown below.

アカイロトリノフンダマシ黒色型
Cyrtarachne yunoharuensis(black type)

アカイロ染め分け型・same(separete color type)

シロオビトリノフンダマシ正常型と黒色型
C.nagasakiensis(normal & black type)

　この時期のクモの見どころはトリノフンダマシ類。横沢入には5種ものトリノフンダマシが棲んでいます。この日はサカグチトリノフンダマシをのぞく4種類や、そのカラーバリエーションが観察できました。つづく。(photo."Spider-k")
Of five species of Cytarachne spiders documented in Yokosawairi, surveyors today confirmed four. -- Details to follow.

●9月の定例調査予定
9月11日(日)JR東秋留9:40または現地10:00集合

「人気ブログランキング」をクリックいただくと、より多くの方に横沢入の価値が伝わります。please click here for Blog ranking→

投稿者: yamakaji

トラックバック(0)

この記事へのコメント一覧

コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。

投稿者：yamakaji

2011/9/3 11：50

>i-g-aさん、
来年は他人事じゃないですからね～。

投稿者：i-g-a

2011/9/2 21：15

英文、なるほどね

これからの催し event

３月31日(日)・トウキョウサンショウウオ調査JR武蔵増戸駅前9:40または現地拠点施設10:00集合

詳しくは西多摩自然フォーラム

　横沢入へ access

都内からはJR中央線=青梅線=五日市線と乗換え「武蔵増戸(むさしますこ)」下車。新宿より１時間30分。線路の北側を武蔵五日市方面に徒歩20分。駐車場なし
Get off JR-Itsukaichi-line at Musasimasuko-station, walk to west along north side of the railway.